理查德∙穆紮耶夫   湯姆∙法奎哈森